MS PROMS PRO INTERNATIONAL HK LIMITED
LOADING…

專為貨運代理提供文件及打單支援

Documentation & data-entry supportfor freight forwarders

貨運代理的外判文件支援

Outsourced documentation support for freight forwarders

MAWB / HAWB 文件處理、貨運資料輸入、每日打單及夜間營運支援。貨機夜間抵港,文件夜間處理。

MAWB / HAWB documentation, cargo data entry, daily processing and overnight OPS support. Freighters land at night; so does our work.

每份 MAWB / HAWB,均須精準處理。

Every MAWB and HAWBdeserves precision.

每張空運提單背後,均需準確的資料、清晰的文件,以及經驗豐富的營運支援。

Accurate data, clear documents and experienced OPS support behind every air waybill.

貨機抵港之後,文件工作隨即展開。

When the freighter lands,our work begins.

貨物夜間抵港,MAWB、裝載及艙單資料須即晚核對。我們的團隊於夜間持續處理。

Cargo arrives overnight. MAWB, loading and manifest data are checked the same night.

夜深,打單工作持續。

Deep in the night,the documentation never stops.

資料輸入、文件核對及打單準備,當日貨物,當晚完成。

Data entry, document checks and print preparation — same-day cargo, same-night completion.

CargoAlign

Weight Matching · Documents · Load Plan
by MS PRO

一個帳戶處理三項工作:按 MAWB 核對 Plan 與 Loading、處理日常營運文件,以及計算 ULD 可裝貨量並出 PLAN。

One account for three jobs: match Plan and Loading by MAWB, handle daily operations documents, and plan ULD loads straight into your PLAN.

向下捲動 · MS PROScroll · MS PRO
夜晚停機坪上的貨機 / Freighter on the night apron

專為貨運代理提供文件及打單支援

Documentation & data-entry supportfor freight forwarders

貨運代理的外判文件支援

Outsourced documentation support for freight forwarders

MAWB / HAWB 文件處理、貨運資料輸入、每日打單及夜間營運支援。

MAWB / HAWB documentation, cargo data entry, daily processing and overnight OPS support.

貨機貨艙內的 ULD 貨板 / ULD containers inside the freighter hold

每份 MAWB / HAWB,均須精準處理。

Every MAWB and HAWBdeserves precision.

每張空運提單背後,均需準確的資料、清晰的文件,以及經驗豐富的營運支援。

Accurate data, clear documents and experienced OPS support behind every air waybill.

夜間文件辦公室 / Night documentation office

貨機抵港之後,文件工作隨即展開。

When the freighter lands,our work begins.

貨物夜間抵港,MAWB、裝載及艙單資料須即晚核對。我們的團隊於夜間持續處理。

Cargo arrives overnight. MAWB, loading and manifest data are checked the same night.

CargoAlign Weight Match 示範介面 / CargoAlign demo UI
CargoAlign

Weight Matching · Documents · Load Plan · by MS PRO

CARGOALIGN BY MS PRO

一個系統,三個模組One system, three modules

按公司分開資料,同事共用公司範本;用瀏覽器登入即可使用,毋須安裝。Company data kept separate, templates shared within your team; runs in the browser, nothing to install.

WEIGHT MATCHING

重量核對Weight Matching

PLAN 與 LOADING 按 MAWB 自動對數。PLAN and LOADING matched by MAWB.

  • 核對件數(PCS)、重量(KG)及目的地(DEST)Checks PCS, KG and DEST
  • 逐板整理重量,標示需覆核的 MAWBBoard-by-board weights, items to review flagged
  • 整理及列印 Loading InfoLoading Info ready to print

OPERATIONS DOCUMENTS

營運文件Operations Documents

日常空運文件,按公司範本直接打印。Daily air-cargo documents in your company's format.

  • PLAN BULK、還單 RETURN、CO-LOAD、S/O, RETURN, CO-LOAD, S/O
  • LETTER / FORM、FUEL、EMAIL SIGNATURE、倉儲 STORAGELetters and forms, fuel, email signature, storage
  • 公司範本共用,每位用戶草稿獨立保存Shared company templates, private drafts per user

ULD LOAD PLAN NEW

計位 LOAD PLANULD Load Planning

PLTS 及散貨能否裝上,一看便知。See at once whether the pallets and loose cargo fit.

  • 混合尺寸 PLTS 及散貨,計算 PMC / PAG / AKE 等 ULD 可裝多少,顯示剩餘 CBM / VOLMixed-size pallets and loose cargo on PMC / PAG / AKE and more, with the CBM / VOL left
  • Contour 按航空公司圖紙計算斜肩、凸出及 AKE 門口Contours follow the airline drawings: shoulders, overhangs, AKE door
  • 3D 擺位圖附尺寸,可下載給倉務同事3D load view with dimensions, downloadable for the warehouse
  • 上載公司自家 PLAN Excel,系統自動對齊欄位,直接出 PLANUpload your own PLAN Excel; fields are aligned automatically and the PLAN comes out in your format

服務項目Services

空運文件處理Air cargo documentation

處理 MAWB / HAWB 及相關貨運文件。MAWB / HAWB and related shipping documents.

貨運資料輸入Cargo data entry

按貨運代理要求輸入及整理貨運資料。Cargo data entered and organised to the forwarder's requirements.

夜間營運支援Overnight OPS support

配合夜間航班及貨物抵港時間處理文件。Document handling aligned with overnight flights and arrivals.

CargoAlign 系統CargoAlign system

重量核對、營運文件及計位 LOAD PLAN,一個帳戶使用。Weight matching, operations documents and ULD load planning in one account.

工作流程How it works

接收資料Receive

收取 Plan、Loading 及相關文件。Receive plan, loading and supporting documents.

輸入及核對Enter & verify

輸入資料並按 MAWB 核對。Enter data and verify by MAWB.

打單及整理Prepare & print

準備打單文件及 Loading Info。Prepare documents and Loading Info.

交付及跟進Deliver & follow up

交付結果並跟進需覆核項目。Deliver results and follow up on items for review.

常見問題FAQ

CargoAlign 是甚麼?What is CargoAlign?

CargoAlign 是 MS PRO 為貨運代理開發的網上系統,包括三個模組:重量核對(按 MAWB 核對 Plan 與 Loading 的件數、重量及目的地)、營運文件(PLAN BULK、還單、CO-LOAD、S/O、LETTER / FORM 等),以及計位 LOAD PLAN。每間公司可按需要開通模組。CargoAlign is MS PRO's online system for freight forwarders with three modules: Weight Matching (Plan vs Loading by MAWB for PCS, KG and DEST), Operations Documents (PLAN BULK, RETURN, CO-LOAD, S/O, letters and forms) and ULD Load Planning. Modules are switched on per company.

計位 LOAD PLAN 可以做甚麼?What does ULD Load Planning do?

輸入每單貨的件數、尺寸及 VOL,系統會按所選 ULD 及 Contour 計算 PLTS 及散貨的擺放,顯示每板剩餘 CBM / VOL 及 3D 擺位圖。Contour 尺寸可按航空公司圖紙設定,亦提供國泰 CX、香港航空 HX 等預設。Enter pieces, sizes and VOL for each shipment; the system places pallets and loose cargo on the chosen ULDs and contours, showing the CBM / VOL left on each board and a 3D load view. Contours follow the airline drawings, with presets such as Cathay CX and Hong Kong Airlines HX.

可以用我們公司自己的 PLAN 格式嗎?Can we keep our own PLAN format?

可以。上載公司平時使用的 PLAN Excel,系統會按標題自動對齊欄位,確認後即可按貴公司格式輸出及下載 PLAN。Yes. Upload the PLAN Excel you already use; the system aligns the fields from its titles, and after you confirm, PLANs come out and download in your own format.

CargoAlign 的資料是否安全?Is our data safe in CargoAlign?

每間公司的資料分開存放,其他公司無法查看;使用者須以公司代碼、用戶名稱及密碼登入,帳戶及權限只由管理員設定。Each company's data is kept separate and cannot be seen by other companies. Users sign in with a company code, username and password, and only administrators manage accounts and permissions.

如何開始合作?How do we get started?

可透過 WhatsApp 或電話聯絡我們,預約示範或免費試用。Contact us via WhatsApp or phone to book a demo or free trial.

是否提供夜間支援?Is overnight support available?

我們提供夜間營運支援,詳情請與我們聯絡。We provide overnight OPS support. Please contact us for details.

索取示範 / 查詢Request a demo / enquiry

留下聯絡資料及需求,我們會盡快回覆。Leave your details and requirements and we will get back to you.

按下按鈕會開啟你的 WhatsApp 或電郵程式,內容由你確認後才發出;本網站不會儲存你輸入的資料。The buttons open your WhatsApp or email app so you can review before sending. This site does not store what you type.

貨機夜間抵港,
文件夜間處理。

Freighters land at night.
So does our work.

專為貨運代理提供文件處理、資料輸入及後勤支援。

Documentation, data entry and back-office support for freight forwarders.

MS Pro International HK Limited
Unit 08, 31/F, Clifford Centre,
778-784 Cheung Sha Wan Road, Kowloon, Hong Kong
Tel: +852 3580 1239
WhatsApp: +852 9773 2839
Email: matt.chow@msprohk.com